| ご自身について少し教えていただけますか？ |
| |
スウェーデンのストックホルムを拠点として、1991年からサウンドエンジニアーとして働いています。2003年の5月からMando
Diaoと仕事しているよ。僕が共に仕事しているPA会社はStockholm Audioがほとんどだね。スウェーデンへツアーするなら、Stockholm
Audioをお薦めするよ。MSIジャパンと同じようにStockholm AudioもL-Acousticのパートナーだよ。 |
| MSIジャパンの仕事ぶりはどうでしたか？同じVdoscパートナーとして何か違いはありますか？ |
| |
スタッフは素晴らしいよ。とてもプロフェッショナルだし、よく動くし。ツアーといいショーをするのにとてもスムーズにしてくれたよ。
|
| 今回は使わなかったのですが、V-doscについて何かコメントありますか？ |
| |
今回使わなかったけど、今年のサマーソニックでMSIのV-doscを使用したし、スウェーデンでもよく使うシステムだね。市場でベストなPAシステムだと思うよ。
|
| Mando Diaoと仕事してどうですか？ |
| |
一緒に仕事して楽しいよ。でもちょっとラウドだけど… |
| 日本５ヵ所を回って、どの会場があなたが作ったサウンドのベストでしたか？
また、どこのショーが一番思い出深いですか？ |
| |
クアトロ東京と、ドラムロゴ福岡。素晴しいARCSのサウンドとオーディエンスがよかったから。一番思い出深いのはクアトロ東京。 |
| MSIのモニターエンジニアー ひとし はどうでした？ |
| |
足達くんはとてもいいサウンドエンジニアーだよ。彼や他のスタッフと一緒に仕事できて誇りに思うよ。ありがとう！ |
| お休み時間に、日本で何か珍しいものをエンジニアーとして買ったり、見つけたりしました？ |
| |
PCカードのサウンドカードが欲しかったけど、気に入ったのは見つからなかったよ．．．．． |
| 好きなコンソールは何ですか？ |
| |
Yamaha PM1D。なぜなら調達する大きい種類のミキサーに対しては小さいし、仕事しやすいし。 |
| スウェーデンでショーをするときと日本でショーをするときの一番の違いは何ですか？ |
| |
日本ならではの組織力とハイプロフェッショナルスタッフの存在、、、そしてもちろんワイルドでクレイジーなオーディエンス！！！ |
| 人気アーティストのエンジニアーになるための秘訣は？ |
| |
いつもサービス精神を持つことと、自身が何をしているかを把握していること。 |
| 何かバックステージ話あります？ |
| |
秘密。 |
| 私たちにコメントありますか？ |
| |
いい仕事をし続けて、そしてスウェーデンへ来て！ |
| 最後に、エンジニアーとしてのあなたのモットーは何？ |
| |
自身の仕事に誇りを持て、でも満足するな。 |
| |
|
