VOL.3 2002831 오사카 후생 년금 회관Shaolin 생명의 륜 편

 
     FOH Sound Engineer Alistair Viles                  MSI 재팬 야스다 (安田 真一)
왼쪽부터
Lindsey Edwards Alistair Viles・ Kevin Hopgood・Jolyon Burnham・ Susie Lyons・Karen Lai ・David Hallett

앙케이트에 협조해 주신 여러분께 감사에 말씀을 드립니다.

※「BUDDIES」 에 관련된 의견, 감상은opi@msi-japan.com 에게 보내주십시오.

Jolyon Burnham  ・・・투어 메니져
Susie Lyons ・・・ 어시스턴트 투어 메니져
evin Hopgood ・・・제작 감독
David Hallett ・・・조명 기술자                                       

 1) 일본에 온 것은 처음입니까?

아니오

일본에 온 것은 지금이 세번째 입니다.

엄밀히 말하면 틀립니다.동경을 경유한 적이 있기 때문에 공항에 있었을 뿐이지만.

 2) 일본을 어떻게 생각하십니까?

모시모시

좋아합니다. 좋은 사람들이 많이 있고, 음식도 맛있습니다. 오사카를 제일 좋아합니다.

음식이 맛있습니다. 동경은 대 도시이지만, 오사카를 좋아합니다.

더움, 정말 더움! 그리고 좁다.이 분은 190cm정도의 장신입니다.

 3) MSI재팬과 일하면서 느낀 점은?

대단하다

즐겁게 일 할 수 있었고, 스텝들도 다들 친절해 좋았습니다.

좋았습니다스텝 여러분들은 모두 친절하고 효율적으로 일을 진행하였습니다.  파멜라는 지금까지일하면서 베스트 통역이었습니다.

쇼의 세세한 부분까지 신경을 써 주어 너무 고마웠다.

 4) 투어 중에 일어난 .

경찰에 잡히고 싶지 않으므로 얘기할 수 없음!

・・・・・・・・

전부가 너무나도 무례이기때문에 얘기할 수 없음.

비밀이지만, 테크니컬 스텝은 항상 마시고 있음.

 5) 쿵후에 자신이 있습니까?

제일 우수함!

아니오

물론. 그들소가 상 외에 몇몇 스텝(僧侶)은 절 형님이라고 부릅니다.

자랑하는것을 싫어하지만, 내가 소가 상(僧侶)이 알고 있는 기술 전부 가르쳐 준 것이다. 그렇지만, 소가 상에게는 비밀입니다.
  6) 월드 투어 중에 제일 기억에 남는 쇼는?

진바브에아프리카의 내륙국Shaolin은 아직 가 본 적이 없다는 군요

아일랜드. 현지 스텝 전원이 쿵후 매니아로, 일하는 중에도 쿵후 의상을 입고쉬는 시간에는 진진하게 연습도 하였다.

어떤 쇼도 극장과 기술의 대 업적이라고 생각함.

유럽에서의 초 만원의 쇼와, 기자재의 이유로 쇼를 중단했었을 때그곳이 어디였는지 기억은 안나지만

 7) 마지막으로 코멘트 부탁드립니다.
젖은 새가 야간에 날일이 없다.
일본에 와서 정말 기뿝니다.

파멜라에게 큰 보상을 주길..

함께 일 할 수 있어서 기뻤다. 우리들의 바뀌기 쉽고, 여유로운 일 방식에 적응하는데 시간이 걸렸다고 생각되지만, 이해할 수 있다. 여러분 모두가 프로페셜널로, 우호적이었습니다. 언제가 다시 함께 일 하길 기원합니다.

고객 여러분의 귀중한 의견을 반영하고 있습니다.

Copyright ©2002. MSI-JAPAN. All Rights Reserved.